Tartar Inn in Ľuboreč SK-829 : 

Shelters excavated in sandstone around 1562 to protect people and livestock from the plundering attacks of the Tartars. According to legend, the Tartars arrived in the period of the Turkish invasions

Tatárske pivnice pri Ľuboreči

Recommended price: 15 Kč / 0.6 €

Categories :Technical Underground ( TP )
Region :Slovak Central Mountains ( SLS )
Administrative division :Okres Lučenec / Banskobystrický kraj / Slovakia
GPS : 48°19'8.924"N, 19°30'20.075"E
Photo : Lucia Dobiášová
SlovenskyTatárske pivnice pri ĽuborečiÚkryty vyhĺbené do pieskovca okolo r. 1562 na ochranu ľudí, dobytka a pred lúpeživými útokmi Tatárov. Podľa legendy prišli Tatári v čase tureckých vpádov.
ČeskyTatarské sklepy u ĽuborceÚkryty vyhloubené do pískovce kolem roku 1562 na ochranu lidí, dobytka a před loupeživými útoky Tatarů. Podle legendy přišli Tataři v době tureckých vpádů.
DeutschTatarenkeller bei ĽuborečSandsteinverstecke aus der Zeit um 1562 als Schutz für Leute, Vieh und vor räuberischen Angriffen der Tataren. Der Sage nach kamen die Tataren in der Zeit der türkischen Einfälle.
EnglishTartar Inn in ĽuborečShelters excavated in sandstone around 1562 to protect people and livestock from the plundering attacks of the Tartars. According to legend, the Tartars arrived in the period of the Turkish invasions