 | Dejinný pamätník v Brezovej pod Bradlom | Mohyla viacerých hrobov venovaná hrdinom bojov za slobodu revolučného r. 1848, a 1. i 2. sv. vojny. Pochovaný tu je tiež jej autor, architekt Dušan Jurkovič. |
 | Dějinný památník v Brezové pod Bradlom | Mohyla několika hrobů věnovaná hrdinům bojů za svobodu revolučního roku 1848, a 1. i 2. světové války. Je zde pohřben také její autor, architekt Dušan Jurkovič. |
 | Geschichtendenkmal in Brezová pod Bradlom | Grabhügel einiger Gräber, gewidmet den Helden der Friedenskämpfe im Revolutionsjahr 1848 und im Ersten und Zweiten Weltkrieg. Sein Autor, Architekt Dušan Jurkovič, wurde hier auch beigesetzt. |
 | Historical monument in Brezová pod Bradlom | Cairn of several graves dedicated to the heroes of the struggle for freedom from the revolutionary year of 1848 and from WW1 and WW2. Its author, the architect Dušan Jurkovič, is also buried there. |