 | Vlakem ČD s Turistickým deníkem do stanice Nymburk hl. n. | Nádraží na důležitém žel. uzlu, zprovozněné r. 1870, v budově se narodil hudební skladatel J. Seidel |
 | Mit dem Zug der Tschechischen Bahnen und Wander Book nach Nymburk | Wichtiger Eisenbahnknoten in der Stadt mit hundertjähriger Tradition des Bierbrauens und Eingangstor der Region Mittelelbetal |
 | Travel with Czech Railways and the Wander Book to Nymburk | Important railway hub in a town with a long tradition of beer brewing and the gateway to the Central Elbe Region |