 | Žlutá plovárna Malá Skála | Sportovně-rekreační areál s lanovým centrem, půjčovnou lodí, hřištěm a dalšími atrakcemi |
 | Žlutá plovárna (dt. Gelbes Schwimmbad) Malá Skála | Sport- und Erholungsgelände mit Seilzentrum, Schiffverleih, Spielplatz und weiteren Attraktionen |
 | Žlutá plovárna Malá Skála | Sports and recreational area with a rope center, boat rental, playground and other attractions |
 | Mászóközpont Sundisk Malé Skáliban | Sport és rekreációs komplex Žlutá plovárna csónak kölcsönzéssel Malé Skáliban. |
 | Žlutá plovárna Malá Skála | Ośrodek sportowo-wypoczynkowy z parkiem linowym, wypożyczalnią łodzi, placem zabaw i innymi atrakcjami. |
 | Lanové centrum Sundisk v Malé Skále | Športovo-rekreačný areál Žltá plaváreň s požičovňou lodí na Malej Skále |