Second World War Monument on Hvězda CZ-2795 : 

Revered place with unique stone cross from 1944, near Štěpánka lookout tower. Renovated in 2011 by members of the Jizeran association.

Památník obětem II. svět. války VERZE 2

Recommended price: 12 Kč / 0.5 €

Categories :Military Landmarks ( VP )
Region :Jizera Mountains and Ještěd ( Jh )
Administrative division :Okres Jablonec nad Nisou / Liberecký kraj / Czech Republic
GPS : 50°44'49.425"N, 15°21'56.29"E
Altitude : 945 m
Photo : 1 - Rudolf Ropek www.foto-ropek.cz, 2 - Jan Staněk
ČeskyPamátník obětem II. světové války na HvězděPietní místo padlých Čechů, Židů, Slováků, Rusínů, Romů i Němců s Železným křížem z roku 1944. Symbol tolerance a dobré vůle vítězů vůči poraženým.
DeutschGedenkstätte zu den Opfern des Zweiten Weltkriegs auf HvězdaPietätvoller Ort mit einmaligem Steinkreuz aus dem Jahr 1944 am Aussichtsturm Štěpánka. Erneuert von den Mitgliedern des Vereins Jizeran im Jahr 2011
EnglishSecond World War Monument on HvězdaRevered place with unique stone cross from 1944, near Štěpánka lookout tower. Renovated in 2011 by members of the Jizeran association.
PolskiPomnik ofiar II wojny światowej na HvězdieMiejsce pamięci z unikatowym kamiennym krzyżem z 1944 r. koło wieży widokowej Štěpánka. Odnowione w 2011 r. przez członków stowarzyszenia Jizeran.