 | Přehrada Souš | Přehrada z roku 1915 na Černé Desné, zdroj pitné vody pro Tanvald a Jablonec nad Nisou, hráz o výšce 25 m a délce 364 m, vodní plocha 85 ha, max. hloubka 20 m |
 | Darretalsperre | Talsperre aus dem Jahr 1915 an der Schwarzen Desse, Trinkwasserquelle für Tannwald und Gablonz, Dammhöhe 25 m und -länge 364 m, Wasseroberfläche 85 ha, max. Tiefe 20 m |
 | Souš Dam | Dam from 1915 on the Černá Desná river, a reservoir for drinking water for Tanvald a Jablonec nad Nisou. Dike is 25 m tall and 364 m long; reservoir area 85 ha, max. depth 20 m. |
 | Gát Souš | Víztározó 1915-ből, ivóvíz forrása. A gát 21 m magas és 364 m hosszú, vízterülete 85 ha, max. mélység 20 m. |
 | Zbiornik wodny Souš | Zalew z 1915 r. na rzece Černá Desná, źródło wody pitnej dla Tanvaldu i Jablonca nad Nisą, wysokość tamy 25 m, długość 364 m, powierzchnia wody 85 ha, głębokość maks. 20 m |
 | Priehrada Souš | Priehrada z roku 1915 Čiernej Desnej, zdroj pitnej vody, hrádza je 21 m vysoká a 364 m dlhá, vodná plocha 85 ha, max. hĺbka 20 m. |