 | Přehrada na Černé Nise | Nejvýše položená přehrada v ČR z roku 1905 s hrází 23 m vysokou a 342 m dlouhou, vodní plocha 42 ha, max. hloubka 14.5 m |
 | Talsperre an der Schwarzen Neiße | Die höchstgelegene Talsperre in der Tschechischen Republik aus dem Jahr 1905 mit Damm 23 m hoch und 342 m lang, Wasseroberfläche 42 ha, max. Tiefe 14.5 m |
 | Černá Nisa Dam | Highest dam in the Czech Republic, built in 1905. 23 m tall, with reservoir length 342 m, area 42 ha and maximum depth 14.5 m.
|
 | Gát a Fekete Niszán | Legmagasabb gát Csehországban 1905-ből, 23 m magas és 342 m hosszú gáttal, 42 ha vízfelület, max. mélység 14,5 m. |
 | Zapora Czarna Nysa | Najwyżej położona zapora w Republice Czeskiej pochodzi z 1905 r., wysokość tamy 23 m, długość 342 m, powierzchnia 42 ha, głębokość maks. 14,5 m |
 | Priehrada na Černé Nise | Najvyššie položená priehrada v Českej republike z roku 1905 s hrádzou 23 m vysokou a 342 m dlhou, vodná plocha 42 ha, max. hĺbka 14,5 m |