 | Vyhlídková věž Jablonné v Podještědí | Bývalý kostel Narození Panny Marie, nyní vyhlídková věž s dvojitým schodištěm. Vyhlídková plošina ve 30 m, celkem 176 schodů, věž otevřena roku 2002. |
 | Aussichtsturm in Jablonné v Podještědí | Ehemalige Kirche der Geburt der Jungfrau Maria, seit 2002 ein Aussichtsturm, in 30 Metern Höhe eine Aussichtsplattform mit insgesamt 176 Stufen |
 | Jablonné v Podještědí Lookout Tower | Former Church of the Nativity of Our Lady, now a lookout tower with a double staircase. The viewing platform is located at a height of 30 m, there are a total of 176 steps and the tower was opened in 2002. |
 | Kilátótorony Jablonné v Podještědí | Korábban Szűz Mária temploma volt, kilátótorony 2002 óta, a kilátó harminc méteres magasságban, összesen 176 lépcső. |
 | Wieża widokowa Jablonné w Podještědí | Dawny kościół Narodzenia Najświętszej Marii Panny, obecnie wieża widokowa z podwójnymi schodami. Platforma widokowa na wys. 30 m, w sumie 176 stopni, wieża otwarta od 2002 r. |
 | Vyhliadková veža v Jablonném v Podještědí | Bývalý kostol Narodenia Panny Márie, teraz vyhliadková veža s dvojitým schodiskom. Vyhliadková plošina v tridsiatich metroch, celkom 176 schodov, veža otvorená od roku 2002. |