Malý Manín SK-1213 : 

Part of the Súľov Mountains with the remnants of a fortress on a plateau. The so-called "kliešťová brána", the passageway between two embankments, is easily recognisable.

Malý Manín

Recommended price: 15 Kč / 0.6 €

Categories :Peaks and Viewing Points ( VV )
Region :Strážov Mountains and Little Fatra ( SMF )
Administrative division :Okres Považská Bystrica / Trenčiansky kraj / Slovakia
GPS : 49°8'55.142"N, 18°30'23.755"E
Altitude : 813 m
Photo : Martin Kleskeň
SlovenskyMalý ManínSúčasť horského celku Súľovské vrchy s pozostatkami hradiska na náhornej plošine. Znateľná je tzv. kliešťová brána - cesta medzi valmi.
ČeskyMalý ManínSoučást horského celku Súľovské vrchy s pozůstatky hradiště na náhorní plošině. Znatelná je tzv. klešťovitá brána - cesta mezi valy.
DeutschMalý ManínBestandteil der Berggruppe Súľovské vrchy mit Überresten einer Wallburg auf der Hochebene. Marktant ist das sog. zangenförmige Tor - der Weg zwischen Wällen.
EnglishMalý ManínPart of the Súľov Mountains with the remnants of a fortress on a plateau. The so-called "kliešťová brána", the passageway between two embankments, is easily recognisable.