 | Kopanina | Jedna z prvních rozhleden KČT, postavena jako „strážní bašta českého národa“. Výška 18 m, 94 schodů, otevřena 3. června 1894. |
 | Kopanina | Einer der ersten KČT-Aussichtstürme, errichtet als „Wächterbastei des tschechischen Volkes“ Höhe 18 m, 94 Stufen, eröffnet am 3. Juni 1894. |
 | Kopanina Lookout Tower | One of the first Czech Tourist Club lookout towers, built as a "guardian stronghold of the Czech nation". Height 18 m, 94 steps, opened June 3, 1894. |
 | Kilátó Kopanina | Tégla torony azonos nevű hegyen, " a cseh nemzet őr bástyája", magassága 18 m, 93 lépcső, megnyitva 1894/06/03-ban. |
 | Kopanina | Jedna z pierwszych wież widokowych Klubu Turystów Czeskich, wzniesiona jako "baszta strażnicza narodu czeskiego". Wysokość 18 m, 94 stopnie, otwarta 3 czerwca 1894 r. |
 | Rozhľadňa Kopanina | Tehlová veža na rovnomennom vrchu, „strážna bašta českého národa“, výška 18 m, 94 schodov, otvorená 3. 6. 1894. |