Rok po třicetileté válce byl v našich zemích klid. Jen na hradě Houska zůstalo vojsko velitele Oronta, který byl díky své kouzelné čepici nezranitelný a se svými kumpány lidem škodil. Občané Mělníka vypsali odměnu na jeho zneškodnění. Chudý myslivec Mates se chtěl ženit, potřeboval peníze, a tak se vydal spolu se svým kamarádem Oronta zabít. Lstí jej vylákali k oknu, a než si stačil nasadit kouzelnou čepici, zastřelili jej. Oba mládenci byli bohatě odměněni a oslavováni po celém kraji.
