Po bitvě na Bílé hoře prchali z Prahy stoupenci poraženého krále Fridricha Falckého, mezi nimi i hofmistryně z Reitzensteinu. Během cesty hledala v Boleslavi místo na přespání. Našla opuštěný dům, který býval majetkem místního řezníka. Ve městě šly zvěsti, že v něm straší. Hofmistryně a její komorná zapálily v ložnici svíčky a snažily se pomocí pobožných písní vyvolat místní duchy. Ve dveřích se objevila žena s ovázanou hlavou. Byl to duch řezníkovy manželky, kterou zabil kvůli jiné. Řezníkova žena prosila hofmistryni o pomoc. Chtěla, aby byl za svůj čin odsouzen k smrti.