Historical meeting place for non-Catholics during a period of oppression, a sought-after source of drinking and supposedly healing water