Traveler famous for an expedition to Easter Island which revealed the secrets of the maori stone statues